自从2004年上市以来，雪铁龙C4的销量已经达到了900,000台，现在这个法国品牌将推出这款车的小改款以及两款新发动机，继续保持这款车的成功业绩。
从外部来看，这款新C4的整体线条比原来更加圆润，前脸的设计模仿了新C5的风格。加装的镀铬配饰、新车身颜色和全新的轮毂使整体设计看起来更的完整，尽管尾部的设计似乎有些保守。
内饰方面的变化较少，只是增加了丝绒或皮质的选配装置，转速计重新被移回了仪表盘中央。雪铁龙同时利用了这款新C4小改款推出了他们的最新“MyWay”导航系统，还配备了高精度的7寸彩色显示器，其他的技术更新包括蓝牙和USB接口，以及带有内置式10GB容量的音频系统。
发动机方面雪铁龙使用了两款与宝马共同研发的新发动机，取代了原来的1.6i 16V和2.0i 16V发动机。两款汽油发动机的排量均为1.6升，一款为普通进气式120马Vti发动机，带有可变气门升程和正式喷射系统，另一款为150马THP（涡轮高压）发动机。
