北京时间8月18日，北京奥运会田径比赛第四日，在国家体育场进行的备受国人关注的男子110栏第一轮中，最后一组出场的刘翔因伤退出比赛，提前告别北京奥运会。

选择刘翔做为代言人的上海通用汽车第一时间发表声明，将会坚定不移地支持刘翔！声明全文如下：

上海通用汽车和凯迪拉克品牌将继续站在中国田径和刘翔身后，为刘翔呐喊助威，支持刘翔克服一个又一个的困难，争取一场又一场的胜利。希望刘翔能安心养伤，期待刘翔继续充满信心和斗志，重返田径赛场。

同时，上海通用汽车第一时间发慰问函致田管中心、孙海平和刘翔，表示上海通用汽车和凯迪拉克品牌对刘翔慰问和一如既往的支持。

在这里，让我们衷心地祝福刘翔能安心养伤，早日重返赛场！